肯尼迪夫人的自白:录音解密揭肯尼迪秘辛

2017-09-04 18:50:11

杰奎琳.甘迺迪.奥纳西斯( Jacqueline Kennedy Onassis)优雅动人,在总统夫婿甘迺迪( John F. Kennedy) 1963年 11月 22日遇刺后的哀矜自持,更叫人怜惜敬仰 杰奎琳看似温柔,眼光和言词却很锐利在甘迺迪身故后四个月, 34岁的她向白宫幕僚兼历史学家小史莱辛格( Arthur Schlesinger Jr.)打开心扉,口述她在白宫三年的生活、对当代政客看法,言词辛辣得令人难信来自她那笑容真挚的嘴巴,也许那正好看到她的率真 八个半小时的告白,内容敏感,她要求在离世 50年后才公开这之后,她毕生未再谈过白宫岁月,也未撰写回忆录但她现年 53岁的女儿卡罗琳( Caroline Kennedy),决定将放在甘迺迪图书馆地下密室的录音提早 33年解密,更辑录成书,《 Jacqueline Kennedy: Historic Conversations on Life With John F. Kennedy》昨天出版 甘迺迪和杰奎琳入主白宫的岁月,一直被形容为寓意昌盛繁华的「 Camelot」恍如金童玉女的总统伉俪,美国人炫了眼目,杰奎琳也说那是「最快乐的岁月」,隻字不提丈夫的风流绯闻 杰奎琳描述了一幅幸福美满的白宫家庭图像,她清楚知道甘迺迪的小习惯:他会像英国战时首相邱吉尔( Winston Churchill)那样,每天下午换睡衣,午睡 45分钟甘家信天主教,他每晚跪在床上祷告三秒他会在浴缸放满塑胶鸭子,很有童真他爱看书,进餐看,结领带也在看,最爱泡浴时享受开卷乐 快乐点滴满泻,但她仍说漏嘴,指甘迺迪「有拙劣一面」( sort of a crude side),又透露有时会「离家出走」:「当他知道你倦了,会把你送走散心,然后快乐回家」夫妻间不快,微露蛛丝马迹 甘迺迪总统任内最大外危机非古巴莫属,一次铩羽而归,一次面对核战危机中,杰奎琳对丈夫说:「我只想和你死在一起」 1961年 4月,美国中情局训练的古巴流亡分子发动「猪湾入侵事件」,结果 176死逾千伤,令上台未满 100天的甘迺迪遇重大挫败杰奎琳说,那时他回到白宫寝室,「开始对着我哭泣,将头埋在双手里饮泣他很悲伤,在他上任首个 100天,他怀着所有梦想,却发生这可怕事情」 翌年苏联在古巴秘密部署导弹,甘迺迪封锁古巴,美军侦察机被苏製导弹击落,美苏核战一触即发,甘迺迪以白宫防空洞有限,要将杰奎琳和孩子送到大卫营暂避,但她断然拒绝「那一刻是我们最亲密的时刻,我说:『请不要送我和孩子到大卫营,也不要送我们到其他地方』」杰奎琳说,假如白宫防空洞空间不足,她不介意留在白宫任何地方,「当核战真的爆发,我只想留在草坪,我只想和你死在一起,也不愿单独偷生,孩子也是这样想」 杰奎琳口述历史, 3岁儿子小约翰甘迺迪( John Kennedy Jr.)也留下童稚证言访谈期间他一度跑到两个大人身边,小史莱辛格趁机问:「你知道爸爸在哪里吗」被家人暱称为「约翰约翰」( John John)的小甘回答:「他往天堂去了」但当被进一步追问时,小甘抛出小孩子想避过大人打扰的「标准」答案:「我甚麽都记不起来了」 杰奎琳记得,甘迺迪早上起来后,总爱开了电视机,有时播着卡通片,有时播着运动节目--在爸爸的鼓励下,女儿卡罗琳和小甘会跟着节目一起做运动「他最爱让孩子们在他身边打滚」( He loved those children tumbling around him.) 甘迺迪还喜欢跟孩子说自创的故事,也经常趁小息的时候,跑到孩子在白宫的学校外拍掌,将孩子们引出来 杰奎琳将优雅带入白宫,被奉为女性典范,但在她在告白中充满男尊女卑的传统思想,令人错愕 她谈副总统詹森夫人「像受训猎犬」( like a trained hunting dog),丈夫说甚麽都拿笔记本记下;说当时越南第一夫人陈丽春及剧作家女议员卢斯( Clare Boothe Luce)都有「一样的权力欲」,「她们是女同性恋者,我不会觉出奇」( I wouldn't be surprised if they were lesbians)她又形容丈夫的政敌史蒂文森( Adlai Stevenson)的女支持者,都是「狂暴的自由派」,支持这秃头政客,是因她们「害怕性爱」 杰奎琳说对政治人物的见解都来自丈夫,「我又怎会有自己的政见呢我认为女人从来不应搞政治( How could I have any political opinions? I think women should never be in politics.)」 甘迺迪 1962年在处理古巴导弹危机中赢得漂亮一仗后,曾开玩笑说当晚是暗杀他的最佳时机没想到一语成谶,翌年在达拉斯遭枪杀 杰奎琳忆述古巴导弹危机后,甘迺迪对弟弟罗拔说,若有人想杀我,今天是最佳时机,「可能是去剧院的夜晚」,他这话是暗示前总统林肯( Abraham Lincoln)在福特剧院遇弑一事杰奎琳幽幽地说:「这真的很奇怪,这些事情真的发生了」 她还透露,当天甘迺迪曾询问普林斯顿大学历史学家唐纳德( David Donald),假如林肯没有被暗杀,会否仍被视为伟大总统唐纳德即时否定说,林肯假如没被暗杀,他将面对内战后重建等难以解决问题,声誉肯定受损 杰奎琳透露,丈夫对当时的副总统詹森( Lyndon Johnson)绝无好感,只是需要一个南方政客箍票,才找他做拍档,却反对他日由詹森做总统,害怕他危害国家未来 杰奎琳指,甘迺迪对民主党 1968年由谁出战总统心中有数,认为不应是詹森,并对她说:「你可否想像当詹森做总统,国家会发生甚麽事」她忆述当甘迺迪遇刺身亡,詹森站在她身边宣誓就任总统:「这个可怜男人很害怕,看来很恐慌」 当她谈到黑人民权领袖马丁路德金( Martin Luther King)时,引述小叔罗拔( Robert Kennedy)说,他曾在甘迺迪的丧礼喝醉,也开玩笑扮枢机主教库欣( Richard Cushing)做弥撒 杰奎琳透露马丁路德金在发表「我有一个梦」演说前,曾叫人到酒店开杂交派对 法庭曾经颁令,当年窃听到这通电话内容,要到 2027年才公开 杰奎琳第一夫人角色,就是陪甘迺迪出访或接待外国领袖说着一个个世界领袖,她绝不留情,且尖酸刻薄:法国总统戴高乐( Charles de Gaulle)是「自大狂」( egomaniac);未来印度总理甘地夫人( Indira Gandhi)是个「酸溜溜、爱出风头的讨厌女人」( a bitter, kind of pushy, horrible woman);印尼国父苏加诺总统( Sukarno)是品味差的好色鬼 杰奎琳说,为接待苏加诺,她曾看白宫简报,指中共领导人毛泽东把苏加诺的艺术珍藏出版,于是找来这本画册 他们两人待苏加诺来到在白宫私人客厅时,杰奎琳和甘迪迺翻开画册,只觉难以置信和忍着不发噱,画册每页的女人都上身赤裸、头戴木槿,苏加诺越看越开心,还指着一幅说「这是我第二任妻子,这位则是……」,一脸色迷迷 甘迺迪长女卡罗琳忆述,父母喜爱说故事和阅读,并向子女强调这点甘迺迪热爱自行创作故事,经常跟子女说一个有关游艇被紫色鲨鱼缠着的故事,甘迺迪也鼓励儿女多玩猜字游戏从妈妈杰奎琳身上,卡罗琳学懂坚持、努力寻找出路向前、做自己有兴趣的事、以及不要理会旁人的目光卡罗琳一直将所学传授给三名子女,希望他们也能找到喜爱的人和工作但卡罗琳说,当她的女儿听到录音后,对麻麻一些过时的想法难以置信,例如杰奎琳凡事都要询问丈夫意见 卡罗琳希望即将出版的录音访问,不作任何的修改,她认为自己有责任为历史留下纪录有网民认为录音玷污了甘迺迪家族神话,但也有网民同情杰奎琳的经历,